India establece récord mundial en casos de coronavirus: noticias en vivo

  • India informa un aumento diario mundial récord de 96.551 casos de coronavirus, lo que eleva su número total a 4,5 millones.
  • Grecia, Francia y Palestina han informado de un número récord de casos diarios de coronavirus.
  • Antonio Guterres, el secretario general de la ONU, instó a los países a encontrar $ 15 mil millones durante los próximos tres meses para financiar el programa ACT-Accelerator, una colaboración global liderada por la OMS para buscar una vacuna y tratamientos.
  • Más de 27,9 millones de personas en todo el mundo han sido diagnosticadas con el coronavirus y más de 906.000 han muerto, según la Universidad Johns Hopkins. Se han recuperado unos 18,8 millones de personas.

Aquí están las últimas actualizaciones:

Viernes 11 de septiembre

11:00 GMT – Myanmar informa 115 nuevos casos de coronavirus

Myanmar informó 115 nuevos casos de coronavirus, un día después de imponer nuevas y radicales medidas de bloqueo en su batalla contra una segunda ola de infecciones.

El recuento es de 2.265 casos y 14 muertes después de que las infecciones se cuadriplicaron durante el último mes, desde que el virus resurgió en el estado occidental de Rakhine, luego de semanas sin un caso nacional.

El Ministerio de Salud anunció 115 nuevos casos en una publicación de Facebook el viernes, luego de 142 reportados el jueves por la noche.

10:30 GMT – Finlandia para aliviar las restricciones de viaje en Suecia

Finlandia aliviará las estrictas restricciones de entrada mientras intenta atraer a viajeros de negocios y turistas antes del invierno, permitiendo llegadas de países con tasas más altas de infección por coronavirus, incluido su vecino Suecia.

Anteriormente, Finlandia había prohibido las llegadas de países con más de 8 a 10 casos de infección por coronavirus por cada 100.000 personas, un umbral que excluía a los viajeros de muchos países europeos. La exclusión de los suecos fue particularmente perturbadora, ya que los vecinos son aliados cercanos.

A partir del 19 de septiembre, el umbral para que los países obtengan una entrada sin restricciones aumentará a 25 casos por 100.000. Los viajeros de países donde la tasa es más alta también podrán ingresar si presentan un resultado de prueba negativo. Luego deben permanecer en auto cuarentena, ya sea durante dos semanas o hasta que produzcan una segunda prueba negativa.

10:00 GMT – Malasia informa 182 nuevos casos de virus

Malasia informó 182 nuevos casos de coronavirus, el aumento más pronunciado en más de tres meses sin nuevas muertes, dijo el Ministerio de Salud.

Las nuevas infecciones marcaron el mayor salto desde el 4 de junio, cuando se reportaron 277 casos y una muerte.

Malasia tiene actualmente 9,810 infecciones confirmadas por coronavirus, incluidas 128 muertes.

Pasajeros con máscaras protectoras esperan en fila para abordar un autobús en una estación de autobuses, en medio del brote de la enfermedad por coronavirus (COVID-19) en Kuala Lumpur

Los pasajeros con máscaras protectoras esperan en línea para abordar un autobús en una estación de autobuses en Kuala Lumpur. [File: Reuters]

09:20 GMT – Austria amplía el requisito de máscaras faciales a medida que aumentan los casos

Austria endurecerá el uso de máscaras y el distanciamiento social en eventos públicos y en restaurantes a partir del lunes en respuesta a la propagación acelerada de la pandemia de coronavirus en el país, dijo el canciller Sebastian Kurz.

El uso de máscaras será obligatorio en las tiendas, en todos los transportes públicos y en las escuelas fuera de las aulas a partir del lunes, dijo. Los eventos privados se limitarán a 50 participantes en el interior y 100 al aire libre, mientras que los eventos sentados organizados profesionalmente podrían tener una capacidad de hasta 1,500 personas en el interior y 3,000 al aire libre.

El número diario de infecciones ha aumentado desde finales de junio y llegó a 644 el jueves, el número más alto desde finales de marzo, cuando un pico inicial en las infecciones se estaba desvaneciendo bajo un bloqueo nacional.

08:45 GMT: India registra un salto diario récord mundial de 96.551 casos

India informó de otro aumento diario récord de 96.551 casos de coronavirus, que también es el aumento diario más alto a nivel mundial, lo que lleva su número de casos a 4,5 millones.

Las muertes se han mantenido relativamente bajas, pero están experimentando una tendencia al alza. Hasta 1.209 personas murieron a causa de COVID-19, dijo el Ministerio de Salud de India, lo que eleva el total de muertes a 76.271.

08:10 GMT – Rusia reporta 5.504 nuevos casos, 102 muertes

Rusia informó de 5.504 nuevos casos de coronavirus, lo que eleva el recuento nacional a 1.051.874, el cuarto más grande del mundo.

Las autoridades dijeron que 102 personas habían muerto en las últimas 24 horas, elevando la cifra oficial de muertos a 18,365.

Los casos de coronavirus en Rusia ascienden a 687.862

Más de 100 personas habían muerto en las últimas 24 horas, elevando la cifra oficial de muertos a 18.365. [Reuters]

07:40 GMT – El recuento diario de infecciones por virus en Hungría alcanza un nuevo récord en 718

Hungría informó el viernes 718 nuevos casos de coronavirus, el recuento diario más alto hasta la fecha, dijo el gobierno.

El país ha reportado 10,909 casos de coronavirus con 631 muertes hasta el momento.

El primer ministro, Viktor Orban, dijo más temprano en el día que Hungría no impondría cierres generales de escuelas, pero que apuntaría a proteger a los ancianos más vulnerables ya que el objetivo era mantener la economía en marcha.

07:10 GMT – República Checa reporta 1.382 nuevos casos, el mayor aumento diario

La República Checa reportó 1.382 nuevos casos de coronavirus, el recuento más alto en un solo día hasta la fecha, extendiendo un nuevo aumento en las infecciones que ha llevado a las autoridades a imponer requisitos más estrictos de mascarillas faciales.

El aumento diario anunciado por el Ministerio de Salud elevó el número total de infecciones del país de Europa central a 32.413.

El gobierno checo ordenó el jueves que las personas usen máscaras faciales dentro de los edificios, ya que el recuento diario de nuevos casos superó los 1,000 por primera vez, pero hasta ahora ha optado por evitar la adopción de otras medidas duras que perjudicarían a las empresas.

06:45 – Hungría no impondrá el cierre general de escuelas para frenar el virus: PM

Hungría no impondrá cierres generales de escuelas para frenar la propagación del coronavirus, pero tendrá como objetivo proteger a los ancianos más vulnerables, ya que el objetivo principal es mantener la economía en marcha, dijo el primer ministro Viktor Orban en la radio estatal.

Orban dijo que se debe hacer cumplir el uso obligatorio de máscaras en el transporte público.

También dijo que los estados de Visegrad de la UE – Hungría, Eslovaquia, la República Checa y Polonia – coordinarán sus medidas para combatir la segunda ola de la pandemia. Los primeros ministros de los cuatro estados se reunirán en Polonia más tarde en el día.

Victor Orban

Orban dice que se aplicará un uso obligatorio de máscaras en el transporte público [File:Reuters]

05:45 GMT – Ucrania informa un récord diario de 3.144 nuevos casos

Ucrania registró un récord de 3.144 nuevos casos del nuevo coronavirus en las últimas 24 horas, dijo el consejo de seguridad nacional, frente al récord anterior de 2.836 registrado el 5 de septiembre.

El consejo dijo que se registraron un total de 148.756 casos en Ucrania al 11 de septiembre, con 3.076 muertes.


Hola, soy Umut Uras en Doha reemplazando a mi colega Zaheena Rasheed.


05:06 GMT – India ordena a los estados que amplíen las pruebas de coronavirus

El Ministerio de Salud de India ha pedido a los estados que permitan las pruebas de coronavirus a pedido sin receta médica, ya que el país registró otro aumento récord en los casos diarios.

También dijo que algunas pruebas rápidas negativas de antígenos deberían rehacerse a través del método RT-PCR más confiable, el estándar de oro de las pruebas de coronavirus que busca el código genético del virus.

La orden de repetición de la prueba se aplicó a las personas que tuvieron resultados negativos pero que tenían fiebre, tos o dificultad para respirar, o personas que desarrollaron esos síntomas de COVID-19 dentro de los tres días posteriores a los resultados negativos de la prueba.

India tiene el segundo mayor número de casos de COVID-19 del mundo (2:30)

04:31 GMT – Australia albergará el Campeonato de Rugby en noviembre-diciembre

Australia será la sede del Campeonato de Rugby de cuatro naciones (TRC) del hemisferio sur del 7 de noviembre al 12 de diciembre, dijo el organismo rector del deporte, SANZAAR, en un comunicado.

“Tradicionalmente, la TRC se juega como una serie internacional transfronteriza de partidos en casa y fuera de casa entre Argentina, Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica, pero debido a la pandemia esto obviamente no es posible este año”, dijo el presidente ejecutivo de SANZAAR, Andy Marinos.

“Por lo tanto, hemos trabajado muy duro como grupo para asegurar que el TRC se lleve a cabo este año, aunque sea en un solo país, y SANZAAR fue meticuloso al evaluar las dos opciones de hospedaje presentadas por New Zealand Rugby y Rugby Australia”.

HISTORIA INTERIOR | ¿Es la pandemia de coronavirus una oportunidad para abordar el cambio climático? (24:58)

03:58 GMT – China registra 15 casos nuevos, todos importados

China continental informó de 15 nuevos casos de coronavirus al final del jueves, frente a los siete casos del día anterior.

La Comisión Nacional de Salud dijo en un comunicado que todos los casos fueron infecciones importadas que involucraron a viajeros del extranjero, lo que marca el vigésimo sexto día consecutivo sin infecciones locales.

03:13 GMT – Kosovo lucha contra el brote de negacionistas de virus

El gobierno de Kosovo está permitiendo que los medios ingresen a las salas de los hospitales previamente sellados para filmar el sufrimiento de los pacientes con coronavirus después de que una nueva encuesta mostró que un tercio de la población cree que la pandemia es un engaño puro, informó la agencia de noticias AFP.

“Dígale a los de afuera que no creen lo que vieron aquí”, dijo a un canal de televisión local un anciano exhausto que se recuperaba en la clínica de enfermedades infecciosas después de una batalla de dos semanas con la enfermedad respiratoria.

“No bromees con esto. ¿Cómo puede alguien creer una mentira de que el virus no existe?” imploró.

Kosovo tuvo su mes más mortífero hasta ahora en agosto con casi 300 muertes, un número más alto que los tres meses anteriores combinados.

02:46 GMT – Corea del Sur registra un aumento en los casos

Corea del Sur registró 176 nuevos casos de coronavirus el viernes, un ligero aumento de los 156 y 155 casos reportados el miércoles y jueves, respectivamente.

Seúl está luchando contra una nueva ola de infecciones que estalló en una iglesia y llevó el recuento diario del país a 441 en agosto.

Los números han disminuido constantemente desde que el gobierno impuso estrictas reglas de distanciamiento social, pero el primer ministro Chung Sye-kyun dijo que los brotes constantes están profundizando las preocupaciones sobre si el gobierno debería extender o aliviar las aceras, incluida una prohibición sin precedentes de las cenas nocturnas en el lugar en el el área metropolitana de Seúl, prevista para el domingo.

“Sería correcto levantar las restricciones, considerando los sacrificios que la gente está haciendo, pero estamos muy preocupados si cualquier alivio apresurado llevaría a una re-propagación del virus y causaría un dolor aún mayor para el público”, dijo Chung a un reunión.

SKOREA - SALUD - VIRUS

Los empleados de Hyundai Heavy Industries esperan en la fila para realizar las pruebas del coronavirus COVID-19 en una estación de pruebas de virus en la ciudad portuaria de Ulsan, en el sureste del país, el 9 de septiembre de 2020 [Yonhap/ AFP]

02:13 GMT – El toque de queda se mantendrá ya que Victoria de Australia informa 43 nuevos casos

Daniel Andrews, el primer ministro de Victoria de Australia, dijo que se mantendrá el toque de queda impuesto para contener el brote de coronavirus en el estado, ya que los funcionarios de salud informaron 43 nuevos casos y nueve muertes en las últimas 24 horas.

“La posición del toque de queda en este momento no cambiará. Porque está funcionando”, dijo a los periodistas, desestimando las acusaciones de que el encierro violó los derechos humanos.

Un brote de casos obligó al gobierno de Victoria a poner al estado en un duro bloqueo a principios de agosto. Pero ha ayudado a reducir el aumento diario de infecciones a dos dígitos en los últimos días después de que tocó máximos de más de 700.

01:54 GMT – Myanmar suspende vuelos domésticos

El viernes entró en vigor una prohibición de vuelos domésticos en Myanmar, y Myanmar National Airlines, Air KBZ, Air Thanlwin y otras aerolíneas anunciaron la suspensión de sus servicios, muchas de ellas durante al menos dos semanas.

Unos 21 municipios de Yangon también estaban bajo orden de quedarse en casa después de que las autoridades registraran 120 nuevos casos y dos muertes el jueves.

01:22 GMT – Decenas de personas acusadas en EE. UU. Por robar $ 70 millones en ayuda pandémica

Los estafadores han robado 70 millones de dólares de un programa que apoya a las empresas estadounidenses afectadas por la recesión del coronavirus, lo que ha generado cargos contra 57 personas, incluido un jugador de la NFL, dijo el Departamento de Justicia.

Brian C Rabbitt, un asistente del fiscal general interino de la división criminal, dijo a los periodistas que los presuntos estafadores intentaron apoderarse de más de $ 175 millones del Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP). De los 70 millones de dólares robados, el gobierno ha recuperado o congelado 30 millones de dólares.

“La cantidad de fraude que hemos descubierto hasta la fecha y que hemos procesado hasta la fecha es significativa”, dijo Rabbitt. “Dado lo que hemos visto hasta ahora, creemos que existe un conjunto adicional de actividades fraudulentas que tenemos la intención de continuar”.

00:53 GMT – Colombia reabrirá gradualmente vuelos internacionales

María Orozco, ministra de Transporte de Colombia, dijo que los vuelos internacionales hacia y fuera del país comenzarán gradualmente, a partir del 21 de septiembre, luego de una pausa de seis meses para contener la propagación del coronavirus.

El Ministerio de Salud está elaborando protocolos de seguridad que incluyen exigir a los viajeros que se realicen pruebas de coronavirus y que sus resultados sean negativos, dijo Orozco.

La reanudación de los vuelos internacionales dependerá de los países de destino, la capacidad del aeropuerto y el interés de las aerolíneas, agregó.

00:29 GMT – Quebec de Canadá establece reglas de máscara más estrictas

Quebec, la segunda provincia más poblada de Canadá, multará a cualquiera que no use una máscara en un espacio público cerrado en medio de un aumento en los nuevos casos de coronavirus.

“No podemos aceptar que unos pocos individuos irresponsables estén poniendo en riesgo a toda nuestra sociedad. Por eso, creo que es hora de tomar medidas enérgicas”, dijo el primer ministro de Quebec, Francois Legault, en una conferencia de prensa.

Las nuevas medidas entrarán en vigor el sábado. Los montos aún no se han anunciado.

Informe de la OMS COVID sobre reuniones masivas (4:26)

00:11 GMT – América Latina supera los 8 millones de casos

El número de infecciones confirmadas por coronavirus superó los ocho millones en América Latina, la región con más infecciones del mundo, aunque había indicios de que la propagación del virus se estaba desacelerando en algunos países.

Durante la semana pasada, el promedio diario de casos en la región cayó a 67.173 hasta el miércoles desde 80.512 en los siete días anteriores, según un recuento de la Agencia de Noticias Reuters.

Brasil, que sufrió el peor brote en la región, se mantuvo en la cima de las tablas latinoamericanas de casos y muertes por coronavirus, registrando un total de 4.2 millones de infecciones y más de 128.000 muertes. Aún así, los funcionarios brasileños notaron una disminución de las infecciones en los últimos días.

El promedio de casos también se redujo levemente en Perú, Colombia y México, los países con más infecciones después de Brasil.

00:01 GMT – El estado de Bahía de Brasil probará la vacuna de Rusia

El estado brasileño de Bahía firmó un acuerdo para realizar ensayos clínicos de fase tres para la vacuna Sputnik V de Rusia contra COVID-19 y planea comprar 50 millones de dosis para comercializar en Brasil, dijeron las autoridades.

El gobernador Rui Costa dijo que el martes se firmó un acuerdo de confidencialidad para realizar las pruebas y que Bahía recibirá 500 dosis iniciales tan pronto como el regulador de salud de Brasil, Anvisa, apruebe el protocolo para las pruebas.

Si los ensayos que se espera que comiencen en octubre tienen éxito, Bahia buscará comercializar la vacuna rusa en Brasil a través de su centro de investigación farmacéutica Bahiafarma, dijo en un comunicado el secretario de salud del estado, Fabio Vilas-Boas.


Hola y bienvenido a la cobertura continua de Al Jazeera sobre la pandemia de coronavirus. Soy Zaheena Rasheed en Male, Maldivas.

Para conocer todos los desarrollos clave de ayer, 10 de septiembre, vaya aquí.

Reply