India reporta el mayor número de muertes por coronavirus: actualizaciones en vivo

  • Facebook y Twitter han retirado publicaciones del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, por violar sus reglas de desinformación COVID-19.

  • El máximo tribunal de Brasil ordenó al presidente Jair Bolsonaro que elabore un plan dentro de 30 días para reducir la amenaza de COVID-19 para los pueblos indígenas del país.
  • India ha registrado las mayores muertes por coronavirus en un solo día de 904 en las últimas 24 horas.

  • Más de 18,7 millones de personas en todo el mundo han sido diagnosticadas con el nuevo coronavirus, mientras que la cifra mundial de muertos superó las 704.000 personas. Más de 11,2 millones se han recuperado.

Aquí están las últimas actualizaciones:

Jueves 6 de agosto

08:20 GMT – Reino Unido aplicará cuarentena a los viajeros procedentes de Bélgica: informe

El gobierno británico aplicará una cuarentena a los recién llegados de Bélgica después de un aumento en los casos de coronavirus, informó el periódico Daily Mail.

El Correo dijo que se espera que los ministros aprueben la cuarentena en una reunión próximamente. El Ministerio de Transporte se negó a comentar sobre el informe.

El Reino Unido ya ha impuesto una cuarentena de 14 días a los viajeros de España y Luxemburgo.

08:00 GMT – Rusia informa más de 5200 nuevos casos de coronavirus

Las autoridades rusas informaron 5.267 nuevos casos del nuevo coronavirus, elevando su cuenta nacional a 871.894, el cuarto más grande del mundo.

La cifra oficial de muertos aumentó a 14.606, luego de que las autoridades dijeron que 116 personas habían muerto en todo el país en las últimas 24 horas.

Los casos de coronavirus en Rusia superan los 806.000

El número oficial de muertos ha aumentado a 14.606 en todo el país en las últimas 24 horas. [Sefa Karacan/Anadolu]

07:30 GMT – Polonia enfrenta tendencia al alza de casos de COVID-19: ministro

Polonia puede ver un aumento adicional en las infecciones por coronavirus, que podrían alcanzar hasta 700 por día durante y después de este fin de semana, dijo el ministro de salud.

El martes, Polonia registró su mayor registro diario de casos reportados en 680.

07:00 GMT – Las ganancias del primer trimestre de Toyota casi se aniquilan a medida que el coronavirus erosiona las ventas

Toyota Motor Corp registró una caída del 98 por ciento en sus ganancias operativas del primer trimestre, ya que la pandemia de coronavirus redujo a la mitad las ventas mundiales.

El principal fabricante de automóviles de Japón informó una ganancia de 13,9 mil millones de yenes ($ 131.73 millones) durante los tres meses que terminaron en junio, su peor nivel desde el trimestre de junio de 2011. Aún así, fue mejor que una estimación promedio de una pérdida de 179 mil millones de yenes basada en una encuesta de Refinitiv de siete analistas.

Los resultados sombríos subrayan los desafíos que enfrenta la industria automotriz mundial debido a la crisis de salud que cerró las fábricas este año y mantuvo a los clientes fuera de los concesionarios, afectando la producción y las ventas.

06:25 GMT – Ucrania informa registros diarios nuevos casos de coronavirus

Ucrania informó un récord diario de 1.271 nuevos casos de coronavirus el 4 de agosto, dijo el consejo de seguridad y defensa del país.

El número de nuevas infecciones ha aumentado considerablemente en los últimos dos meses tras el levantamiento gradual de las restricciones que comenzó a fines de mayo.

El número total de casos aumentó a 75.490, incluidas 1.788 muertes y 41.527 recuperados al 5 de agosto.

Personas que usan máscaras protectoras salen de una estación de metro en Kiev

El número total de casos es 75,490, incluidas 1,788 muertes y 41,527 recuperadas al 5 de agosto. [Reuters]

06:00 GMT – India reporta el mayor número de muertes con 904

India ha registrado las mayores muertes en un solo día de 904 en las últimas 24 horas, ya que las nuevas infecciones por coronavirus aumentaron en otros 56,282 casos para llegar a casi dos millones.

El Ministerio de Salud dijo que el total de muertes llegó a 40,699. India ha registrado 20,000 muertes en los últimos 30 días.

El ministerio también dijo que la tasa de recuperación ha mejorado al 67 por ciento desde el 63 por ciento en los últimos 14 días. Casi 600,000 pacientes todavía están en tratamiento. La tasa de letalidad es del 2,09 por ciento.

05:45 GMT – Melbourne entra en estricto nuevo bloqueo de coronavirus

La segunda ciudad más grande de Australia, Melbourne, comenzó el primer día de un cierre total de seis semanas con el cierre de la mayoría de las tiendas y negocios, lo que generó nuevos temores de escasez de alimentos, mientras las autoridades luchan contra una segunda ola de infecciones por coronavirus.

Las tiendas se cerraron y las calles quedaron desiertas en la ciudad de unos cinco millones de personas, la capital del estado de Victoria, que informó 471 nuevos casos de COVID-19 y ocho muertes en las últimas 24 horas.

Australia ha registrado alrededor de 20,000 casos de COVID-19 y 255 muertes, aún mucho menos que muchas otras naciones desarrolladas, pero el brote victoriano amenaza con arruinar ese registro y extenderse a otros estados.

AUSTRALIA - SALUD - VIRUS

Australia ha registrado alrededor de 20,000 casos de COVID-19 y 255 muertes [AFP]


Hola, soy Umut Uras, en Doha, y he reemplazado a mi colega Zaheena Rasheed.


05:16 GMT – Brote cierra enormes mina de Papua Nueva Guinea

Un brote de coronavirus ha forzado el cierre de una importante mina de cobre y oro en Papua Nueva Guinea.

Ok Tedi Mining dijo que había decidido “suspender inmediatamente las operaciones durante al menos 14 días” después de que se detectaron siete casos en las instalaciones cerca de la frontera con Indonesia.

La mina, que se encuentra en las remotas tierras altas de Papúa Nueva Guinea, emplea a miles de personas y representa alrededor del siete por ciento del PIB del país, según cifras de la compañía.

04:58 GMT – Ocho pacientes mueren en incendio de hospital en India

Ocho pacientes con coronavirus murieron en un incendio que estalló en la sala de cuidados intensivos de un hospital privado en la ciudad occidental de Ahmedabad, en India, dijeron las autoridades.

La policía impidió que parientes enojados ingresaran al Hospital Shrey en la capital del estado de Gujarat después de la tragedia que, según los servicios de emergencia, fue causada por el incendio del equipo de protección personal (EPP) de un miembro del personal médico.

Hospital de Ahmedabad, Gujarat, India

El incendio estalló en el Hospital Shrey en Ahmedabad el jueves por la mañana temprano. [Reuters]

“Un miembro del personal cuyo PPE se incendió salió corriendo de la sala para sofocarlo, pero el fuego se extendió rápidamente a toda la sala”, dijo Rajesh Bhatt, jefe de bomberos adicional de los Servicios de Bomberos y Emergencias de Ahmedabad.

“Cinco hombres y tres mujeres, que estaban en tratamiento por el nuevo coronavirus, no estaban en condiciones de escapar … murieron por el humo y el calor causado por el fuego”, dijo.

Lee mas aquí.

04:22 GMT – La economía filipina se hunde en la recesión

Filipinas se hundió en la recesión después de su mayor contracción trimestral registrada, según datos de la Autoridad de Estadísticas del país.

El producto interno bruto se contrajo un 16,5 por ciento interanual en el segundo trimestre, según los datos, mientras la economía filipina se recupera de uno de los pedidos de permanencia en el hogar más largos del mundo que ha destruido negocios y ha dejado a millones sin trabajo.

Siguió una contracción revisada del 0,7 por ciento en los primeros tres meses del año y marcó la mayor reducción en la actividad económica desde que comenzaron los registros en 1981 durante la dictadura de Ferdinand Marcos.

Es la primera recesión del país en tres décadas.

Duterte vuelve a imponer el bloqueo del coronavirus mientras critica a los médicos (2:35)

03:24 GMT – Región de Japón declara emergencia

Hideaki Ohmura, gobernador de la prefectura de Aichi en Japón, anunció un “estado de emergencia” regional, instando a la gente a quedarse en casa por la noche y a los negocios a cerrar por completo o cerrar temprano para frenar el coronavirus.

Las medidas continuarán hasta el 24 de agosto, período que coincide con las vacaciones de Obon, cuando cierran escuelas y muchas empresas, dijo.

Ohmura dijo que los casos de coronavirus han aumentado en Aichi desde mediados de julio a 100 o más por día. Antes de eso, los casos diarios habían sido cero durante períodos prolongados.

Informe COVID de la OMS sobre los esfuerzos de la vacuna mundial contra el coronavirus (4:08)

02:33 GMT – Kim dirige ayuda a la ciudad de Corea del Norte bajo encierro

El líder norcoreano, Kim Jong Un, ordenó a sus agencias gubernamentales que actuaran de inmediato para estabilizar los medios de vida de los residentes en una ciudad bloqueada por preocupaciones por el coronavirus, informaron los medios estatales.

Corea del Norte declaró una emergencia y encerró a Kaesong cerca de la frontera intercoreana a fines de julio después de encontrar un presunto caso de virus allí. Aún no se ha confirmado si la persona dio positivo.

La Agencia Central de Noticias de Corea dijo que Kim presidió una reunión el miércoles del consejo de política ejecutiva del gobernante Partido de los Trabajadores, donde discutieron un suministro especial de alimentos y fondos para Kaesong.

El informe no especificaba las medidas que debían tomarse.

01:47 GMT – EE. UU. Suma 1.242 muertes de COVID-19

Estados Unidos reportó 1,262 muertes más por COVID-19 en las últimas 24 horas, según datos de la Universidad Johns Hopkins, cifras que llevan su número total de muertes a 157,930.

También agregó 53.158 nuevas infecciones y siguió siendo el país más afectado del mundo, con un número total de casos de 4.818.328.

No obstante, el presidente Trump se mantuvo optimista y dijo: “Esto se va. Se irá, como si se fueran, y mi opinión es que las escuelas deberían estar abiertas”.

01:06 GMT – Twitter oculta la publicación de Trump por desinformación

Twitter ocultó un video publicado por la cuenta @TeamTrump de la campaña de Trump y compartido por el presidente de los EE. UU. Por violar las reglas de desinformación COVID-19 de la compañía.

La publicación contenía un video clip, de una entrevista con Fox & Friends en la que Trump afirmó que los niños son “casi inmunes” a COVID-19.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han dicho que, si bien los adultos constituyen la mayoría de los casos conocidos de COVID-19 hasta la fecha, algunos niños y bebés han estado enfermos con la enfermedad y también pueden transmitirla a otros.

Un portavoz de Twitter dijo a Reuters que el propietario de la cuenta @TeamTrump tendría que eliminar el tweet antes de que pudieran volver a hacerlo.

00:13 GMT – Facebook elimina la publicación de Trump

Facebook eliminó una publicación de Trump por primera vez, diciendo que violó su política contra la difusión de información errónea sobre el coronavirus.

Facebook dijo que el “video incluye afirmaciones falsas de que un grupo de personas es inmune al COVID-19, lo cual es una violación de nuestras políticas sobre información errónea de COVID dañina”.

00:01 GMT – Tribunal de Brasil dictamina que el gobierno debe proteger a las tribus

La Corte Suprema de Brasil dictaminó que el gobierno del presidente Jair Bolsonaro debe adoptar medidas para detener la propagación del nuevo coronavirus a las comunidades indígenas vulnerables del país.

La mayoría de los jueces votaron para darle al gobierno 30 días para elaborar un plan para reducir la amenaza a los pueblos indígenas de COVID-19, que podría acabar con algunas tribus.

Las medidas deben incluir barreras sanitarias para evitar que los forasteros entren en las tierras tribales protegidas y el aislamiento de los invasores, pero el tribunal no llegó a ordenar la expulsión inmediata de los madereros y mineros ilegales que, según los líderes indígenas, están propagando el virus.

La acción fue solicitada por la principal organización paraguas indígena de Brasil, APIB, que dice que los indígenas han muerto a causa de COVID-19. Se han confirmado unos 22,325 casos entre los 850,000 indígenas de Brasil, mientras que la mitad de las 300 tribus indígenas de Brasil han confirmado infecciones.

La pandemia pone en peligro a las comunidades indígenas que no tienen acceso a la atención médica en zonas remotas de la Amazonía y cuya convivencia bajo grandes viviendas hace imposible el distanciamiento social.


Hola y bienvenidos a la continua cobertura de Al Jazeera de la pandemia de coronavirus. Soy Zaheena Rasheed en Male, Maldivas.

Para todos los desarrollos clave de ayer, 5 de agosto, vaya aquí.

Reply