La OMS dice que los jóvenes ahora están impulsando la pandemia de coronavirus

  • La OMS dice que las personas más jóvenes, aquellas en sus 20, 30 y 40 años, son las que ahora están impulsando la pandemia de coronavirus y muchos no saben que tienen el virus.
  • Las esperanzas están aumentando en Australia de que un brote de segunda ola en Victoria finalmente pueda estar disminuyendo después de que el estado informó el número más bajo de casos diarios en un mes.
  • Nueva Zelanda ha descartado los alimentos congelados y el transporte de mercancías como el origen del brote de coronavirus que llevó a Auckland nuevamente al bloqueo.
  • La cantidad de personas diagnosticadas con COVID-19 en todo el mundo ahora supera los 21,8 millones, y más de 774.000 personas han muerto, según la Universidad Johns Hopkins. Casi 13,9 millones de personas se han recuperado de la enfermedad.

Aquí están las últimas actualizaciones.

Martes 18 de agosto

08:15 GMT – Los residentes extranjeros aún necesitan permiso para regresar a Dubái

Dubai todavía requiere que los residentes extranjeros que están en el extranjero obtengan un permiso antes de regresar, dijo el emirato.

Los Emiratos Árabes Unidos suspendieron en marzo la entrada de no ciudadanos como parte de las medidas para frenar la propagación de la enfermedad por coronavirus. Desde entonces, se ha permitido que los residentes regresen gradualmente, ya sea después de recibir una exención especial o mediante el registro en línea, aunque muchos aún permanecen en el extranjero.

La semana pasada, se levantó una política federal que requería que los residentes en el extranjero buscaran aprobación antes de regresar al estado del Golfo. Sin embargo, Dubai todavía requiere que los residentes soliciten un permiso de entrada, dijo el emirato en un comunicado.

Aquellos que viajen a los EAU deben obtener una prueba COVID-19 negativa antes de llegar.

Emiratos Árabes Unidos se adapta a la vida bajo la pandemia de coronavirus

Los EAU han registrado 64,541 infecciones y 364 muertes [Francois Nel/Getty]

07:45 GMT – Rusia confirma 4.748 nuevos casos

Rusia informó el martes 4,748 nuevos casos de coronavirus, lo que elevó su recuento nacional a 932,493, el cuarto más grande del mundo.

El centro de respuesta a la crisis del coronavirus del país dijo que 132 personas habían muerto a causa de la enfermedad en las últimas 24 horas, lo que eleva la cifra oficial de muertes por coronavirus a 15.872.

imagen exterior - coronavirus de Rusia

Solo EE. UU., Brasil e India han registrado más casos que Rusia [Pavel Golovkin/AP]

07:30 GMT – El minorista británico Marks and Spencer eliminará 7.000 puestos de trabajo

Marks and Spencer, la cadena minorista británica que vende ropa y alimentos, eliminará alrededor de 7.000 puestos de trabajo a medida que la pandemia del coronavirus mantiene a los compradores alejados de sus tiendas, anunció el martes.

Los recortes de empleo, que se llevarán a cabo durante los próximos tres meses, incluyen pérdidas de su centro de soporte central, en la gestión regional y en sus tiendas del Reino Unido, dijo M&S en un comunicado.

07:20 GMT – El ministro del Interior de India regresa al hospital después de recuperarse del COVID-19

El ministro del Interior de India, Amit Shah, fue hospitalizado nuevamente el martes después de quejarse de fatiga y dolor en el cuerpo, cuatro días después de que dijo que se había recuperado del COVID-19.

Shah, un asistente cercano del primer ministro Narendra Modi y el virtual número dos en su gabinete, fue admitido en el Instituto de Ciencias Médicas de la India, administrado por el gobierno, en la capital, Nueva Delhi, dijo el hospital en un comunicado.

“Se siente cómodo y continúa su trabajo desde el hospital”, dijo, y agregó que ahora dio negativo en la prueba de COVID-19.

En esta foto de archivo tomada el 1 de febrero de 2020, el ministro del Interior de la India, Amit Shah, hace un gesto cuando llega a la Casa del Parlamento en Nueva Delhi. El poderoso ministro del Interior de la India, Amit Shah, el primer ministro Na

Shah es el político indio de más alto perfil que se ha infectado con el coronavirus [File – Prakash Singh /AFP]

India ha reportado el tercer mayor número de infecciones del mundo después de Estados Unidos y Brasil, con casos que superan los 50,000 cada día desde el 30 de julio.

07:00 GMT – El ministro de energía de Rusia se unirá a la reunión de la OPEP + después de dar positivo por COVID-19

El ministro de Energía ruso, Alexander Novak, se unirá a una video reunión de ministros de la OPEP + el miércoles a pesar de dar positivo por coronavirus mientras se encuentra en un viaje de trabajo en el lejano oriente de Rusia, dijo el Ministerio de Energía.

“El ministro se siente bien. No tiene síntomas”, dijo una portavoz del ministerio a la agencia de noticias Reuters.

Novak se encuentra en el lejano oriente de Rusia como parte de una delegación del gobierno encabezada por el primer ministro Mikhail Mishustin, quien contrajo el nuevo coronavirus a fines de abril.

Desfile del día de la victoria en Moscú

Novak continuará trabajando de forma remota por el momento, dijo la portavoz del Ministerio de Energía, Olga Golant. [Maxim Shemetov/Reuters]

06:15 GMT – El coronavirus se cobra más de 680 vidas en Brasil

Brasil registró 684 nuevas muertes por coronavirus en las últimas 24 horas, lo que eleva el número de muertos a 108.536, dijo el Ministerio de Salud del país.

Al menos 19.373 nuevos pacientes han contraído el virus, agregó el ministerio, lo que eleva el total a 3.359.570.

Con una población de 46 millones, Sao Paulo sigue siendo la región más afectada del país con 702.655 casos y 26.899 muertes.

imagen exterior - América Latina

Más de 2,48 millones de personas se han recuperado de la enfermedad en el país sudamericano [Tarso Sarraf/AFP]

05:45 GMT –

Hola, soy Hamza Mohamed en Doha, Qatar, reemplazando a mi colega Kate Mayberry en Kuala Lumpur.

05:30 GMT – Corea del Sur se prepara para la segunda ola, con casos relacionados con servicios religiosos

Corea del Sur informó 246 casos más de coronavirus, 235 de ellos adquiridos localmente, el martes, su quinto día de aumentos de tres dígitos.

De los nuevos casos, 131 se notificaron en Seúl y 52 en la provincia circundante de Gyeonggi.

Se han rastreado decenas de casos hasta la iglesia Sarang Jeil en el norte de la capital, y las autoridades han instado a las personas que asistieron a una manifestación antigubernamental el sábado a hacerse la prueba porque algunos seguidores de la iglesia que se sabe que tienen el virus estaban en la protesta.

“Esta semana será una coyuntura crítica para la lucha contra el virus del país, ya que las infecciones en racimo en el área metropolitana de la capital están a punto de extenderse por todo el país”, dijo el viceministro de Salud, Kim Ganglip, en una rueda de prensa regular.

Pastor surcoreano contrata COVID-19

05:15 GMT – Hongkong Post para probar a los trabajadores de primera línea

Hongkong Post dice que organizará las pruebas de COVID-19 para un total de alrededor de 3.800 empleados responsables de la entrega de correo, las tareas al aire libre y el servicio de mostrador.Las pruebas están programadas para el 20 y 21 de agosto y Hongkong Post espera que el proceso debe completarse en los dos días posteriores a la toma de la muestra.

04:55 GMT – Sinopharm de China promete que la vacuna será asequible

Los medios estatales de China informan que una posible vacuna que está desarrollando una unidad del Grupo Farmacéutico Nacional de China (Sinopharm) no costará más de 1.000 yuanes (144,27 dólares) por dos inyecciones.

Sinopharm dice que su vacuna, que actualmente se encuentra en ensayos en humanos en etapa avanzada en los Emiratos Árabes Unidos, podría estar lista para uso público a fines de este año.

“No tendrá un precio muy alto”, dijo el presidente de Sinopharm, Liu Jingzhen, según el Guangming Daily.

Actualmente se están desarrollando más de 200 vacunas con más de 20 en ensayos en humanos.

04:00 GMT – La OMS dice que los jóvenes impulsan cada vez más la pandemia

El director regional de la Organización Mundial de la Salud para el Pacífico Occidental dice que las personas más jóvenes, las de 20, 30 y 40 años, están impulsando cada vez más la pandemia.

Takeshi Kasai dijo en una sesión informativa virtual que muchos no sabían que tenían la enfermedad.

“Esto aumenta el riesgo de contagio a los más vulnerables: los ancianos, los enfermos en cuidados a largo plazo, las personas que viven en áreas densamente pobladas y áreas desatendidas”, dijo.

03:40 GMT – La mutación del virus podría ser “algo bueno”

Un destacado experto en enfermedades infecciosas dice que la mutación del coronavirus en una cepa más infecciosa podría ser “algo bueno” porque parece ser menos mortal.

Paul Tambyah, consultor senior de la Universidad Nacional de Singapur y presidente electo de la Sociedad Internacional de Enfermedades Infecciosas, dice que la cepa D614G se encuentra cada vez más en Europa, y esta semana se informó en Malasia, dijo a Reuters que los virus tendían a volverse menos mortales a medida que avanzaban. mutado.

“Al virus le interesa infectar a más personas, pero no matarlas porque un virus depende del anfitrión”, dijo a la agencia de noticias. La proliferación de la mutación había coincidido con una caída en las tasas de mortalidad, anotó.

Puedes leer más sobre esa historia aquí.

03:20 GMT – Shenzhen intensifica los procedimientos para verificar productos congelados

Si bien Nueva Zelanda puede haber descartado las importaciones de alimentos congelados como la fuente de su último brote de coronavirus, los medios estatales chinos informan que la ciudad sureña de Shenzhen está instalando un almacén específicamente para manejar tales importaciones.

Todos los alimentos congelados importados tendrán que pasar por la instalación, donde serán desinfectados, antes de que puedan procesarse, almacenarse o venderse en Shenzhen. También se tomarán muestras para análisis de ácidos nucleicos.

02:50 GMT – Nueva Zelanda descarta vínculo con alimentos congelados y carga en un brote reciente

Nueva Zelanda ha descartado los alimentos congelados y el transporte de mercancías como la causa del reciente brote de coronavirus en Auckland.

La directora general de Salud, Ashley Bloomfield, dijo a los medios que las investigaciones mostraron que el virus no provenía de alimentos refrigerados o materiales que llegaban del extranjero a una instalación de almacenamiento en frío donde trabajaba una de las personas diagnosticadas con el virus.

Auckland está bloqueada hasta el 26 de agosto y continúan las investigaciones sobre el origen del brote.

02:20 GMT – Coronavirus en agenda mientras los demócratas abren convención en EE. UU.

Los demócratas en Estados Unidos han comenzado la convención que nominará oficialmente a Joe Biden como candidato del partido en las elecciones presidenciales de noviembre.

La actriz Eva Longoria inauguró el evento, realizado virtualmente por el COVID-19, diciendo que la pandemia “nos afectó a todos”.

Más tarde, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, se dirigió a la convención diciendo que la administración del actual presidente Donald Trump era “disfuncional e incompetente” y no había logrado abordar el coronavirus.

Puede seguir nuestras actualizaciones en vivo sobre la convención aquí.

02:00 GMT – Rio Mayor elimina el plan de reserva de la aplicación de playa

El alcalde de Río de Janeiro ha descartado los planes para lanzar una aplicación para que las personas reserven su espacio en la playa después de las burlas públicas.

Marcelo Crivella se vio inundado de críticas y una avalancha de memes en las redes sociales tras anunciar la propuesta la semana pasada.

La oficina del alcalde ahora dice que la aplicación será eliminada y permanecer sentado en la playa seguirá prohibido.

A las personas se les ha permitido nadar en el océano desde fines del mes pasado.

Brasil - coronavirus

Una instalación en la playa de Copacabana de Río para honrar a las personas que murieron por COVID-19 en Brasil [Antonio Lacerda/EPA]

01:30 GMT – Nueva Zelanda informa 13 casos nuevos

Nueva Zelanda informó de 13 nuevos casos de coronavirus en las últimas 24 horas.

12 de los casos están vinculados a un grupo existente que forzó el cierre de Auckland, la ciudad más grande del país.

00:30 GMT – Protestas en Argentina contra la extensión de las restricciones al coronavirus

Miles de personas han salido a las calles en ciudades de Argentina para mostrar su oposición al presidente Alberto Fernández y sus planes de extender las restricciones al coronavirus en la región alrededor de Buenos Aires.

Los manifestantes se reunieron en el centro de la ciudad gritando “libertad, libertad”, ondeando banderas y coreando consignas contra el gobierno.

Argentina ha registrado cerca de 300.000 casos de la enfermedad y 5.750 muertes. Alrededor del 90 por ciento de los casos se han producido en Buenos Aires, donde las restricciones al coronavirus se han extendido hasta el 30 de agosto.

00:10 GMT – Aumentan las esperanzas en Victoria de que el brote se alivie después de los casos más bajos en un mes

El estado australiano de Victoria ha informado su número más bajo de casos de coronavirus en un mes, lo que genera esperanzas de que el brote de la segunda ola en el estado se esté desacelerando.

Victoria reportó 222 casos de la enfermedad en las últimas 24 horas.

También informó de otras 17 muertes.

Australia Melbourne

Un hombre pasa junto a una valla publicitaria en Melbourne para recordarle a la gente que las mascarillas son obligatorias [William West/AFP]

00:00 GMT – El Museo de Arte Moderno de Nueva York reabrirá el 27 de agosto

El Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA) reabrirá, con menos visitantes permitidos, venta de entradas programada y máscaras faciales obligatorias, el 27 de agosto.

El MoMA ha estado cerrado durante cinco meses debido a la pandemia de coronavirus.

El Museo Metropolitano de Arte abrirá sus puertas el 29 de agosto, mientras que el Museo Whitney de Arte Americano reabrirá el 3 de septiembre.

—-

Hola y bienvenido a la cobertura continua de Al Jazeera sobre la pandemia de coronavirus. estoy Kate Mayberry en Kuala Lumpur.

Lea todas las actualizaciones de ayer (17 de agosto) aquí.

Reply