Los bielorrusos se enfrentaron con la policía antidisturbios después de que su presidente “dictador” reclamara la victoria

El presidente Alexander Lukashenko ha obtenido una sexta victoria electoral. Pero su actual rival, una ex maestra de inglés, dijo que no reconocerá los resultados.

Publicado el 10 de agosto de 2020 a las 6:38 a.m. ET


Vasily Fedosenko / Reuters

Un oficial de la ley hace un gesto junto a un hombre que yacía en el suelo durante los enfrentamientos con partidarios de la oposición en Minsk, Bielorrusia, el domingo.

KYIV – La policía antidisturbios reprimió violentamente a miles de manifestantes que salieron a las calles de la capital bielorrusa, Minsk, para desafiar los resultados de la muy disputado elecciones presidenciales.

El presidente Alexander Lukashenko, quien ha gobernado Bielorrusia con hierro por primera vez durante 26 años, reclamó una victoria aplastante en las elecciones, que se vio empañada por acusaciones de manipulación de votos. La Comisión Electoral Central de Bielorrusia dijo que los resultados preliminares indicaron que ganó el 80% de los votos, mientras que su rival sorpresa, Svetlana Tikhanovskaya, terminó en segundo lugar con solo el 9%. Las autoridades no permitieron que ningún observador independiente monitoreara la votación.

Pero el lunes, Tikhanovskaya reclamó la victoria para sí misma. “No reconocemos los resultados de las elecciones. Vimos votos reales ”, dijo citado por medios locales como diciendo. “Instamos a quienes crean que les robaron el voto a que no se queden callados”.

También dijo que estaba dispuesta a sentarse con Lukashenko para discutir la situación. Pero Lukashenko, que estaba ocupado recorriendo una instalación agrícola y volviendo al trabajo, no respondió a la solicitud el lunes.

Tikhanovskaya, una ex maestra de inglés y ama de casa de 37 años, surgió de la oscuridad después del encarcelamiento de su posible esposo candidato, un popular vlogger, para reunir los mítines políticos más grandes en Bielorrusia desde la caída de la Unión Soviética. Según ella y los informes de los medios locales independientes que publicaron documentos con los recuentos, varios distritos en Minsk la mostraron con el 70% al 80% de los votos. En un video de un colegio electoral, se ve a un miembro de la comisión electoral bajando una escalera desde una ventana del segundo piso y se le entregó una bolsa supuestamente llena de papeletas.

El lunes por la mañana temprano, Tikhanovskaya anunció que no cedería a Lukashenko ni reconocería los votos.

Vasily Fedosenko / Reuters

Los manifestantes bloquean los brazos en las calles de Minsk.

Muchos miles de sus partidarios salieron a las calles de Minsk y varias otras ciudades del país después de que cerraron las urnas el domingo por la noche. Los manifestantes marcharon por Minsk con sus teléfonos celulares iluminados en el cielo nocturno ante cientos de armado Las fuerzas de seguridad, muchas de las cuales habían sido trasladadas en autobús a la capital ese mismo día, comenzaron a dispersarlos.

Videos y fotografías compartidas por medios de comunicación independientes bielorrusos mostraban a agentes de policía lanzando granadas de aturdimiento y botes de gas lacrimógeno contra la multitud mientras la gente coreaba “¡Viva Bielorrusia!” y “¡Vete!” y “¡Este es nuestro país!”

Стэла. Менск. Абстрэл пратэстуючых. Відэа калегаў з Радыё Свабода @svaboda

También se vio a la policía disparando balas de goma en manifestantes y despliegue cañones de agua y vehículos antidisturbios para hacer retroceder a la multitud. Se vio en video a los oficiales persiguiendo a los manifestantes y golpeándolos con porras antes de arrastrar a algunos a las camionetas y llevarlos lejos. En algunos casos, los agentes fueron brevemente invadir por grupos de manifestantes.

Минск сегодня вечером: ряды ОМОНа со щитами, водометы, светошумовые гранаты.

Mientras tanto, las autoridades lograron limitar el acceso a internet y el servicio de telefonía móvil, y eliminar sitios web de noticias independientes, difícil para que cualquiera pueda encontrar información sobre los eventos y comunicarse.

Cuando la noche se convirtió en madrugada, las calles de Minsk se cubrieron de sangrey gases lacrimógenos colgado en el aire. Informes dijeron más de 3.000 manifestantes había sido detenido por la policía y encarcelado. El grupo de derechos humanos Viasna informó que al menos un manifestante murió después de sufrir lesiones cerebrales cuando un camión de la policía lo atropelló. Varios otros estaban siendo tratados por una variedad de heridas infligidas por la policía. Un fotógrafo de Associated Press fue según se informa detenido y golpeado hasta dejarlo inconsciente en la parte trasera de una camioneta de la policía.

Siarhei Leskiec / Getty Images

La policía antidisturbios dispersa a los manifestantes.

Ministerio del Interior de Belarús informó que 39 agentes del orden y más de 50 manifestantes resultaron heridos en total.

También se informó de enfrentamientos en unas 20 ciudades más, incluidas Grodno y Brest en el oeste del país. Pero en algunas de las ciudades más pequeñas, se informó que la policía antidisturbios se negó a reprimir a los manifestantes. Los videos compartidos en línea mostraron a un grupo retirándose y otro bajando sus escudos. En un video se ve a un manifestante acercándose a un oficial y abrazándolo.

De la noche a la mañana, Tikhanovskaya pidió a las fuerzas policiales que detuvieran de inmediato los ataques contra los manifestantes y que sus partidarios detuvieran cualquier acción de provocación. “Quiero pedirle a la milicia y las tropas que recuerden que son parte del pueblo”, dijo. “Por favor, detenga la violencia”.

Sergei Gapon / Getty Images

La candidata presidencial Svetlana Tikhanovskaya ofrece una conferencia de prensa el lunes, el día después de las elecciones presidenciales de Bielorrusia.

Tikhanovskaya era parte de un trío de mujeres de los novatos políticos que lograron capturar la imaginación de los bielorrusos con una promesa de cambio y tres simples gestos con las manos que se han convertido en símbolos de esperanza para las personas cansadas de Lukashenko: ✌️✊❤️. Las mujeres lo hicieron después de que se prohibiera la participación de varios candidatos masculinos y Lukashenko permitió que Tikhanovskaya se registrara, algo que ahora parece haber sido un gran error de cálculo político.

Veronika Tsepkalo, una del trío y asesora de campaña de Tikhanovskaya, dijo a BuzzFeed News que creía que Lukashenko subestimaba el potencial de una candidata.

Lukashenko, conocido como “el último dictador de Europa”, ha ganado cinco elecciones anteriores, aunque solo la primera en 1994 fue declarada libre y justa por observadores independientes. Gozó de un fuerte apoyo de los bielorrusos durante años, principalmente gracias a la estabilidad económica. Pero ese apoyo pareció llegar a su fin en los últimos meses debido a atroces abusos a los derechos humanos, una economía estancada y su incapacidad para manejar adecuadamente la pandemia de coronavirus, que ha arrasado con una población de 9,5 millones.

Mientras Lukashenko busca seguir adelante, la jefa de personal de Tikhanovskaya, Maria Kolesnikova, dijo el lunes que su equipo estaba listo para una larga protesta. Y la candidata misma dijo haría todo lo posible para revertir los resultados.

Reply