Turquía abierta a las conversaciones sobre el mar Mediterráneo, pero ‘determinada’: Erdogan

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, dijo el miércoles que Ankara estaba abierta a conversaciones “constructivas”, pero que seguirá determinada en su enfrentamiento en el este del Mediterráneo con Grecia.

Erdogan hizo los comentarios en una videoconferencia. con la canciller alemana Angela Merkel antes de una cumbre de la UE la próxima semana, en la que el bloque discutirá la imposición de sanciones a Turquía por su búsqueda de energía en aguas reclamadas por Chipre y Grecia.

Alemania ha tomado la iniciativa para tratar de mediar en el fin de un conflicto que ha visto a dos vecinos de la OTAN realizar simulacros aéreos y marítimos rivales en aguas estratégicas entre Chipre y Creta.

La presidencia turca dijo que Erdogan le dijo a Merkel que la disputa “podría resolverse mediante negociaciones … siempre que prevalezca un enfoque constructivo, basado en la equidad”.

Erdogan “subrayó que continuará implementando una política decisiva y activa con respecto a los derechos de Turquía”, dijo su oficina.

Turquía dice que la UE respalda injustamente a Grecia en una disputa marítima que se remonta a décadas, pero que ganó mayor importancia con el descubrimiento de grandes depósitos de gas natural en los últimos años.

‘Continuar nuestras operaciones’

El enfrentamiento pareció estar enfriándose cuando el buque de investigación Oruc Reis de Turquía y la flota de buques de guerra que lo acompañaba finalizaron su misión de un mes cerca de una isla griega y regresaron a la costa el fin de semana pasado.

Pero Turquía enfatizó que el barco solo estaba en mantenimiento planificado y pronto continuaría su exploración en el este del Mar Mediterráneo.

El ministro de Relaciones Exteriores, Mevlut Cavusoglu, dijo a la emisora ​​CNN Turk el miércoles que el mantenimiento de Oruc Reis podría demorar “algunas semanas”.

“Una vez finalizado el mantenimiento, continuaremos nuestras operaciones con determinación”, dijo.

La marina turca también anunció el martes la extensión de la estancia del buque de perforación Yavuz en aguas disputadas cerca de Chipre hasta el 12 de octubre.

El miércoles, la UE instó a Turquía a retirar a los Yavuz del área de la misma manera que movió al Oruc Reis.

“La reciente retirada del buque de investigación Oruc Reis es un paso importante que allana el camino para un diálogo significativo entre Grecia y Turquía. La UE también pide decisiones similares en lo que respecta a Chipre”, dijo un portavoz del jefe diplomático del bloque, Josep Borrell.

“Existe la oportunidad de buscar una reducción inmediata y reanudar el diálogo y las negociaciones, que es el único camino hacia soluciones duraderas”, agregó.

En esta foto tomada a partir de un video proporcionado por el Ministerio de Energía de Turquía el miércoles 12 de agosto de 2020, el buque de investigación de Turquía, Oruc Reis, se dirige al oeste de Antalya en el Mediterráneo, Turquía.

El buque de investigación de Turquía, Oruc Reis, se dirige al oeste de Antalya en el mar Mediterráneo [Turkish energy ministry via AP]

‘Chantaje y amenazas’

El primer ministro de Grecia, Kyriakos Mitsotakis, dijo el miércoles que estaba preocupado por la decisión de Turquía de extender la operación de su buque de perforación de energía Yavuz en aguas mediterráneas en disputa.

“Turquía tiene una opción: comprometerse con Europa de manera constructiva o continuar con sus acciones unilaterales y enfrentar las consecuencias”, dijo en una entrevista con The Economist.

Los juegos de guerra turcos y griegos han atraído los poderes de la UE e incluso los activos navales de los Estados Unidos y los Emiratos Árabes Unidos.

La OTAN está organizando rondas periódicas de conversaciones técnicas destinadas a abrir canales de comunicación que podrían evitar que Grecia y Turquía entren en guerra accidentalmente.

Los buques de guerra de sus dos marinas chocaron el 12 de agosto en un incidente que llevó a Erdogan a advertir a Grecia de un “alto precio” a pagar si los barcos turcos atacaban.

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, dijo el miércoles que nada podría justificar la intimidación de Grecia y Chipre por parte de Turquía.

Chipre, por su parte, dijo que está dispuesto a hablar con Turquía para resolver las diferencias, pero solo “sin chantajes ni amenazas”, dijo el miércoles su presidente.

“Nicosia siempre ha estado lista para un diálogo, pero para eso … para que sea eficaz, debe definirse claramente sobre la base del derecho internacional, sin chantajes ni amenazas”, dijo el presidente chipriota, Nicos Anastasiades, después de conversar con el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel. que preside las cumbres de la UE.

Anastasiades dijo que la decisión de Turquía de extender las operaciones del buque de perforación Yavuz se produjo en un momento en que la UE, de la que Chipre es un estado miembro, estaba tratando de reducir las tensiones.

Los líderes de la UE buscarán formas de aliviar las tensiones en la cumbre del 24 al 25 de septiembre.

“En vista de la reunión del Consejo de la UE la próxima semana, subrayamos la importancia de permanecer unidos en los mensajes [to Turkey] y decididos a implementar nuestras decisiones si continúan las acciones ilícitas “, dijo Anastasiades.

El viceministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Faruk Kaymakci, dijo a un panel en línea sobre las relaciones entre la UE y Turquía que las operaciones fueron en respuesta a “acciones unilaterales” de los grecochipriotas y Grecia.

“Esto no es una intimidación, es solo para decir que Turquía continuará defendiendo sus propios derechos y también los derechos de los turcochipriotas”, dijo Kaymakci.

Chipre se dividió en dos después de una invasión turca de 1974 en respuesta a un breve golpe de estado de inspiración griega. Turquía reconoce el estado turcochipriota separatista en el norte, pero no el gobierno grecochipriota reconocido internacionalmente.

El gobierno lleva mucho tiempo en desacuerdo con Turquía, que comenzó a perforar en busca de petróleo y gas cerca de Chipre el año pasado.

Reply